Интервью с Эммой Уотсон в связи с выходом фильма Гарри Поттер и Орден Феникса
- Атмосфера этого фильма более мрачная, чем всегда. Ты и Рон иногда ссоритесь. А ты действительно швырнула его об стену?!
- Да!. Он совершает большую ошибку, относясь свысока к моей героине. Когда они собираются вступить в поединок, она говорит: «Ну все, ты покойник» и буквально размазывает его по стене, и только потом он приходит к выводу: «Я буду проявлять больше такта в общении с тобой».
- Что ты можешь сказать по поводу съемок этой сцены?
- Это было очень забавно. Правда-правда.
- Понравилось ли тебе участие в съемках Курса Лекций по Защитной Магии?
- Да, это было весело. Для съемок была набрана постоянная группа ребят, и мы тренировались произносить заклинания.
- Что было нового и интересного для тебя? Ведь это пятый фильм, в котором ты снимаешься вместе со всей группой актеров и вы постепенно становитесь взрослыми.
- Благодаря новому режиссеру, Дэвиду Йетсу, мне было интересно сниматься, он привнес свежую волну, новый взгляд на события. Это четвертый режиссер, с которым я работаю, и каждый из них своеобразен. Дэвид – тихий, спокойный, задумчивый и чувствительный человек. Он умеет увидеть в персонаже главное, глубоко прочувствовать душу героя и показать это зрителям. Он умеет работать с актерами, для меня это самое главное.
- После всех этих лет работы с одними и теми же людьми ты не устала от них?
- Нет, что вы! Это замечательно. После четвертого фильма у нас был большой перерыв, и так здорово было вернуться и встретиться со всеми снова.
- Как ты считаешь, твоя героиня похожа на тебя? Или это ты со временем приобретаешь какие-то особенности ее характера?
- Все шутят по этому поводу, особенно когда узнают, что я получаю хорошие отметки на экзаменах. Надо мной подшучивали последнюю пару недель, но я принимаю это, как комплимент. Ведь Гермиона – это образец для подражания. Нет никого, кто бы смог победить эту мудрую девочку.
- Какая еще у тебя любимая сцена в фильме?
- Было интересно работать над сценами в движущейся карете для последней сцены, где мы боремся с Пожирателями Смерти. Режиссер добавил немножко хореографии в наши движения в эпизодах борьбы. Это действительно было захватывающе. Бой между Воландемортом и Дамблдором – тоже замечательный эпизод.
- Ты играешь эту роль довольно долго, а что Дэвид привнес в эту роль и просил ли он тебя «копнуть поглубже»?
- У нас был разговор об этом. Для него было очень важно, что все три актера на протяжении многих лет работали вместе над одним и тем же фильмом, буквально взрослели вместе. Ему действительно это нравилось - история отношений и глубина, и то, что это может привнести в фильм. Теперь у каждого персонажа есть своя история, и это может помочь героям раскрыться полностью
- В четвертом фильме Гермиона переодевалась и танцевала, была вся такая изнеженная. В этом фильме было что-то подобное?
- Нет-нет. Она стала прежней. На самом деле художник по костюмам сказала: «Теперь ты – Гермиона-сорванец. Она вернулась, чтобы быть одной из команды мальчишек». Гермиона – сильная и властная, она заставляет всех действовать. Она очень похожа на ту Гермиону, которая была в третьем фильме, когда она говорила: «Так! Мы будем делать то-то и то-то, а вы, мальчики, следуйте за мной» (Смеется). Она повсюду таскает их за собой, и это весело. Это сильная женская роль.
- Ты считаешь возможным свое участие в каких-либо новых проектах?
- Да, все может быть. Но пока рассказать не о чем. Мне бы хотелось найти нечто совершенно необычное, что-то мое. Посмотрим.
- Вы встречались с Джоан Роулинг, когда та приезжала на съемочную площадку?
- К сожалению, меня не было в тот момент. Но я виделась с ней на праздновании дня рождения королевы Англии и мы чудно поболтали.
- Она рассказала что-то относительно будущего Гермионы?
- Нет, она ничего не говорила об этом.
- Как ты думаешь, что должно случиться с героями книги?
- Понимаешь, есть большая разница между тем, что мне хотелось бы, чтобы произошло, и тем, что произойдет на самом деле. Мне бы хотелось думать, что Гермиона и Рон вместе чего-нибудь добьются. Они уже прошли через 5 серий фильма и я надеюсь, что она призовет весь свой разум, свою решительность и силу, то есть все, чем обладает, что бы сделать нечто действительно поразительное. Наверное, она найдет себе занятие по душе, достойное ее.
Биография
Эмма Шарлотта Дуэрре Уотсон родилась 15 апреля 1990 года в Оксфорде, но первые пять лет своей жизни Эмма провела во Франции, прежде чем снова вернуться в Англию. Ее родители – Жаклин и Крис Уотсоны – оба юристы, сейчас они в разводе. Эмма была их первым ребенком, и они назвали дочь в честь своей хорошей знакомой. Уже с трех лет она хотела играть в театре, а в семь лет она завоевала свою первую "актерскую" премию – приз за чтение стихов на школьном соревновании чтецов. В школьном театре она играла злую колдунью Моргану в музыкальной постановке "Юность Артура" ("Arthur: The Young Years"), Ласточку в спектакле "Ласточка и принц" ("The Swallow and The Prince"), злую кухарку в "Алисе в стране чудес", а также одну из главных ролей в "Маленьком Принце". Еще она часто одевалась на Хэллоуин в костюм ведьмы, не подозревая, что однажды она станет настоящей ведьмой! Впрочем, в волшебство она тоже никогда не верила. "Когда кто-то говорит "волшебство", мне представляется белый кролик, которого вынимают из шляпы. Я не суеверная. И гороскопы читаю только для веселья." И все-таки, однажды с ней произошло нечто волшебное.
Девочке было всего десять лет, когда руководитель драмкружка из ее школы предложил ей принять участие в пробах к фильму "Гарри Поттер и Философский Камень" наряду со многими ее друзьями и одноклассниками. Эмма поначалу не отнеслась к этому серьезно, но когда ее пригласили на второй тур проб, ее отношение резко изменилось, хотя она до последнего не ожидала, что сможет получить роль Гермионы, на которую претендовали сотни девочек. Она утверждает, что с тех пор, как она снялась в фильмах о Гарри Поттере, ее жизнь особенно не изменилась: "Естественно, меня узнают на улицах, и я провожу больше времени вне дома. Еще с меня сделали куклу. За исключением этого, все настолько нормально, насколько возможно." Но, кажется, Эмма слегка лукавит на эту тему. Все-таки, она прекрасно осознает, что стала знаменитостью. А самое замечательное в том, что ты знаменитость, с ее точки зрения, то, что "… можно ходить на крутые премьеры и одевать действительно крутые наряды". Вообще, как у любой нормальной девочки, красивая одежда является одним из главных увлечений юной актрисы. Она даже подумывает о том, чтобы стать дизайнером одежды. Для "Поттера" ей пришлось немного изменить свою внешность – в жизни она блондинка, так что для съемок ей пришлось красить волосы в более темный цвет, а парикмахеру приходилось изрядно "колдовать" над ее прической. А вот пощеголять на экране в красивой одежде ей не удалось – ведь Гермиона почти всегда одета в школьную форму и мантию. Правда, она компенсировала это тем, что, получив гонорар за "Гарри Поттера и Философский камень", она устроила большой поход по магазинам с одеждой.
Знаменитость – это публичная персона. Эмма быстро научилась общаться с журналистами. Однажды она заявила им, что ей легко ходить на пресс-конференции, посвященные Гарри Поттеру, потому что там все время задают одни и те же вопросы: "На надо придумывать ничего нового, ты просто стоишь и как заевшая пластинка повторяешь одно и то же…".Что касается публики, ей не нравится, что порой на нее "пялятся, как будто ты животное в зоопарке, а не настоящий человек, у которого есть свои чувства." Кроме того, оказалось, что постоянно раздавать автографы – это тяжелый труд. Но отношение ее близких к ней не изменилось: "Я очень благодарна моим друзьям за то, что они относятся ко мне, как к нормальному человеку. Они знают меня как Эмму, и не называют меня Гермионой Грэйнджер. Мои родители меня тоже очень поддерживали. Они дали мне понять, что если бы я не получила роль, я была бы для них такой же особенной...". Эмма надеется, что и она сама сумеет не зазнаться: "Я просто буду стараться… держаться своих друзей и семьи, и вести нормальную жизнь."
В свободное от съемок время юная кинозвезда действительно ведет обычную жизнь: общается с мамой и с братом Алексом, который младше ее на три года, играет со своими кошками – Бабблзом и Домино, кормит своих золотых рыбок, проводит время с друзьями (кое-кого из них она приводила на съемочную площадку), и, конечно, ходит в школу. Подчеркивая, что ее жизнь не так уж изменилась после "Поттера", она заявляет, что ей все еще приходится присматривать за своим братом и самой застилать постель. Сколько она заработала за съемки, она не знает: "Мои родители решили не говорить мне, сколько я зарабатываю, потому что так всем легче." Большую часть этих денег родители Эммы положили на счет в банке, чтобы сберечь их для оплаты дальнейшего обучения дочери. Правда, на часть из них они устроили ей и ее друзьям шикарную вечеринку с дискотекой и лазерным шоу, чтобы отметить завершение съемок начинающей актрисы в "Гарри Поттере и Философском камне".
В отличие от ее героини, Уотсон, хотя и любит школу, не так уж сильно увлечена так называемыми академическими дисциплинами, и из них предпочитает английский язык и историю, но очень не любит математику, географию и латынь. Больше всего ей нравится заниматься спортом (это увлечение она унаследовала от матери) и изобразительным искусством. Эмма – член школьной сборной по хоккею (она играет в хоккей аж с четырех лет), но еще ей нравятся английская лапта, нетбол, перетягивание каната и теннис, а также она принимает участия в школьных соревнованиях по легкой атлетике и гребле. Уостон, как и ее героиня, учится в школе-интернате, только волшебство там не изучают, а вместо квиддича играют в хоккей на траве.
Она также любит петь и танцевать, и однажды она заметила в одном интервью, что была бы не против стать актрисой мюзиклов. А еще она очень любит просто поболтать с подругами, которые называют ее просто "Эм".
Как и любой нормальный подросток, она любит современную музыку – Брайана Адамса, Сюзанну Вега, Dido и в целом с удовольствием слушает все новые песни по радио, а вот с классикой, как и с оперной музыкой, у нее отношения прохладные. Зато ее отец привил ей любовь к старому доброму рок-н-роллу: с детства она привыкла к звучащим в доме песням Чака Берри. И хотя ее идеальным подарком на праздник является СD-плеер, на котором она могла бы слушать любимую музыку, она может вдруг серьезно заявить, что ее мечта, это чтобы между Америкой и Афганистаном был мир.
Она очень любит фильмы с Джулией Робертс, которая является ее кумиром и одной из ее любимых актрис, наряду с Голди Хоун и Сандрой Баллок. Один из ее любимых актеров – Джон Клиз (Почти-Безголовый-Ник). Она любит итальянскую кухню (в основном, пиццу) и шоколад. Она любит читать, потому что это помогает ей расслабиться (ее любимый автор – американский детский писатель Роальд Дал), но она не так сходит с ума по книгам, как Гермиона. Зато она сходит с ума по принцу Уильяму и Брэду Питту. Кстати, она все еще мечтает, что последний как-нибудь появится в одном из фильмов про Гарри Поттера, в какой угодно роли.
Журналисты постоянно пытаются найти какую-нибудь романтическую историю, разворачивающуюся на съемках "Гарри Поттера". Эмму всегда раздражает, когда ее спрашивают, влюблена ли она в Дэна или Руперта. "Мы просто очень хорошие друзья, но я в них не влюблена. Я знаю их очень хорошо. И мне приходится постоянно доказывать им, кто здесь главный". По ее утверждению, она в ближайшее время вовсе не собирается влюбляться в кого бы то ни было. Кеннет Брана, ее партнер по второму фильму, сообщил журналистам, что на съемках постоянно была романтическая атмосфера. "О да, там было достаточно любовных историй, чтобы снять мыльную оперу… Но не со мной!". На вопрос, как бы она отнеслась к экранному поцелую с одним из своих партнеров, она только ужасается: "О Боже, нет, ни в коем случае! Я не подписывала на это контракт".
Кем она собирается стать, когда вырастет? Она еще об этом не думала, что, в общем-то, естественно, ведь в 12 лет обычно не принимаются судьбоносные решения. Несмотря на свою актерскую славу, она не хочет бросать школу и целиком отдаваться этой профессии. Она надеется поступить в гуманитарный колледж. Будет ли она юристом, как ее родители? "Нет, сидеть за столом и возиться с бумагами – это не мое." Будет ли она актрисой? "Если получится, то возможно. Если нет, это тоже нормально. Я открыта прочим идеям!"
Учитывая, что сама про себя Эмма утверждает, что она "спортивна, целеустремленна и хочет попробовать все новое", можно быть уверенными, что у нее все получится.
- Атмосфера этого фильма более мрачная, чем всегда. Ты и Рон иногда ссоритесь. А ты действительно швырнула его об стену?!
- Да!. Он совершает большую ошибку, относясь свысока к моей героине. Когда они собираются вступить в поединок, она говорит: «Ну все, ты покойник» и буквально размазывает его по стене, и только потом он приходит к выводу: «Я буду проявлять больше такта в общении с тобой».
- Что ты можешь сказать по поводу съемок этой сцены?
- Это было очень забавно. Правда-правда.
- Понравилось ли тебе участие в съемках Курса Лекций по Защитной Магии?
- Да, это было весело. Для съемок была набрана постоянная группа ребят, и мы тренировались произносить заклинания.
- Что было нового и интересного для тебя? Ведь это пятый фильм, в котором ты снимаешься вместе со всей группой актеров и вы постепенно становитесь взрослыми.
- Благодаря новому режиссеру, Дэвиду Йетсу, мне было интересно сниматься, он привнес свежую волну, новый взгляд на события. Это четвертый режиссер, с которым я работаю, и каждый из них своеобразен. Дэвид – тихий, спокойный, задумчивый и чувствительный человек. Он умеет увидеть в персонаже главное, глубоко прочувствовать душу героя и показать это зрителям. Он умеет работать с актерами, для меня это самое главное.
- После всех этих лет работы с одними и теми же людьми ты не устала от них?
- Нет, что вы! Это замечательно. После четвертого фильма у нас был большой перерыв, и так здорово было вернуться и встретиться со всеми снова.
- Как ты считаешь, твоя героиня похожа на тебя? Или это ты со временем приобретаешь какие-то особенности ее характера?
- Все шутят по этому поводу, особенно когда узнают, что я получаю хорошие отметки на экзаменах. Надо мной подшучивали последнюю пару недель, но я принимаю это, как комплимент. Ведь Гермиона – это образец для подражания. Нет никого, кто бы смог победить эту мудрую девочку.
- Какая еще у тебя любимая сцена в фильме?
- Было интересно работать над сценами в движущейся карете для последней сцены, где мы боремся с Пожирателями Смерти. Режиссер добавил немножко хореографии в наши движения в эпизодах борьбы. Это действительно было захватывающе. Бой между Воландемортом и Дамблдором – тоже замечательный эпизод.
- Ты играешь эту роль довольно долго, а что Дэвид привнес в эту роль и просил ли он тебя «копнуть поглубже»?
- У нас был разговор об этом. Для него было очень важно, что все три актера на протяжении многих лет работали вместе над одним и тем же фильмом, буквально взрослели вместе. Ему действительно это нравилось - история отношений и глубина, и то, что это может привнести в фильм. Теперь у каждого персонажа есть своя история, и это может помочь героям раскрыться полностью
- В четвертом фильме Гермиона переодевалась и танцевала, была вся такая изнеженная. В этом фильме было что-то подобное?
- Нет-нет. Она стала прежней. На самом деле художник по костюмам сказала: «Теперь ты – Гермиона-сорванец. Она вернулась, чтобы быть одной из команды мальчишек». Гермиона – сильная и властная, она заставляет всех действовать. Она очень похожа на ту Гермиону, которая была в третьем фильме, когда она говорила: «Так! Мы будем делать то-то и то-то, а вы, мальчики, следуйте за мной» (Смеется). Она повсюду таскает их за собой, и это весело. Это сильная женская роль.
- Ты считаешь возможным свое участие в каких-либо новых проектах?
- Да, все может быть. Но пока рассказать не о чем. Мне бы хотелось найти нечто совершенно необычное, что-то мое. Посмотрим.
- Вы встречались с Джоан Роулинг, когда та приезжала на съемочную площадку?
- К сожалению, меня не было в тот момент. Но я виделась с ней на праздновании дня рождения королевы Англии и мы чудно поболтали.
- Она рассказала что-то относительно будущего Гермионы?
- Нет, она ничего не говорила об этом.
- Как ты думаешь, что должно случиться с героями книги?
- Понимаешь, есть большая разница между тем, что мне хотелось бы, чтобы произошло, и тем, что произойдет на самом деле. Мне бы хотелось думать, что Гермиона и Рон вместе чего-нибудь добьются. Они уже прошли через 5 серий фильма и я надеюсь, что она призовет весь свой разум, свою решительность и силу, то есть все, чем обладает, что бы сделать нечто действительно поразительное. Наверное, она найдет себе занятие по душе, достойное ее.
Эмма Шарлотта Дуэрре Уотсон родилась 15 апреля 1990 года в Оксфорде, но первые пять лет своей жизни Эмма провела во Франции, прежде чем снова вернуться в Англию. Ее родители – Жаклин и Крис Уотсоны – оба юристы, сейчас они в разводе. Эмма была их первым ребенком, и они назвали дочь в честь своей хорошей знакомой. Уже с трех лет она хотела играть в театре, а в семь лет она завоевала свою первую "актерскую" премию – приз за чтение стихов на школьном соревновании чтецов. В школьном театре она играла злую колдунью Моргану в музыкальной постановке "Юность Артура" ("Arthur: The Young Years"), Ласточку в спектакле "Ласточка и принц" ("The Swallow and The Prince"), злую кухарку в "Алисе в стране чудес", а также одну из главных ролей в "Маленьком Принце". Еще она часто одевалась на Хэллоуин в костюм ведьмы, не подозревая, что однажды она станет настоящей ведьмой! Впрочем, в волшебство она тоже никогда не верила. "Когда кто-то говорит "волшебство", мне представляется белый кролик, которого вынимают из шляпы. Я не суеверная. И гороскопы читаю только для веселья." И все-таки, однажды с ней произошло нечто волшебное.